广告

遵循薄荷休息室新利18手机在线娱乐

最新一期

最新一期

| 登录/注册

首页 > 18luck新利在线娱乐官网 > > 在奥林有一种历史感

在奥林有一种历史感

作为2021年JCB奖系列的一部分,作家林赛·佩雷拉(Lindsay Pereira)在他的处女作《众神与结局》(Gods and Ends)中思考了地方和社区的作用

奥林是一个以天主教为主的社区
奥林是一个以天主教为主的社区

我写的那本小说使我母亲心烦意乱。当然,这不是我想要的反应,但我改变了主意,从她的角度来看待这件事。神和结束故事发生在马拉德,孟买的郊区,特别是一小块叫做Orlem的地方,主要是罗马天主教社区。我开始意识到,为什么母亲认为这本小说是某种背叛,是对私人生活的公开展示,不知怎么地激发了她很久以前一定试图埋葬的情感。

更多内容来自本节

查看所有

我选择奥莱姆作为我书的背景是有原因的。作为一名作家,在运用想象力时,总能意识到自己的局限或不足。角色可以去你想去的地方,按照你选择的方式行事,因为你在操纵他们。他们居住的世界是你创造的。我心甘情愿地选择了一个我最熟悉的地方,我第一次呼吸的地方。

广告

广告

还请阅读:2021年JCB奖的入围名单包括了处女作和翻译作品

我出生在Orlem。我母亲也是在那里长大的。我和她上过同一所学校。我知道那里有捷径和死胡同,那里有卖新鲜面包的最好的面包房,那里凌晨3点还供应酒。我在书中没有提到这些东西,但它们却以我所期望的方式渗透进了书的书页。写我们知道的东西通常是提高真实性的一种方式;这就是为什么很多练习都以这个建议开始。对我来说,那个地方和社区是最重要的,因为他们让我相信我有话可说。我选择奥林不是为了真实;我选择它是因为我想捕捉在那里长大的感觉,在那些几乎从未在小说中发现自己的人中间。 I wanted my book to be an act of representation.

广告

广告

开车经过奥林很容易,却不知道有成千上万的人把这里称为家。在谷歌地图上,它看起来像一个不守规矩、笨拙的十边形,一边是坎迪瓦里路,另一边是新干线路。马尔夫路(Marve Road)穿过市中心,从马拉德车站(Malad station)几英尺处开始,一路断断续续地停在阿拉伯海(Arabian Sea)边的沙滩上。孟买到处都是像孟买一样紧密联系的社区,人们被一种独特的信仰或生活方式吸引到一起。

这是《众神与终结》的封面,作者是林赛·佩雷拉,企鹅图书印度公司出版
这是《众神与终结》的封面,作者是林赛·佩雷拉,企鹅图书印度公司出版

我在成长过程中读过的书提到了我不认同的地方。我的学校图书馆提供给我的是英国的女英雄和美国的恶棍,但没有任何东西能让我退后一步,去理解我周围的环境。那些长得像我、说话像我的人在哪里?随着我长大成人,使用英语的印度作家的数量有所增加,但他们的作品也没有我的社区的空间。我所收到的都是印度电影延续下来的懒惰的模式化角色,一个象征性的天主教角色,随机抽取,就像从很多角色中抽取一样,将代表一个复杂而充满活力的群体。

广告

广告

最终,我意识到,我之所以写奥莱姆,是因为我想要打破一些刻板印象,在这个已经成为一种简化的讽刺漫画的基础上再加上一些骨肉。我希望任何读过这本书的人都能被带到一个与众不同的地方,同情那些两次被排除在国家话语权之外的人:首先,因为他们是少数族裔;第二,经济边缘化。我想看看这些角色在连希望的概念都难以存在的情况下会做什么。如果没有那个地方和社区的束缚,我虚构的宇宙将不复存在。

我已经很多年没见过奥莱姆了。我在15年前搬了出去,并没有觉得有必要去那里,因为我喜欢与过去保持距离的想法。它迫使我每十年左右重新塑造自己。然而,当我闭上眼睛,我仍能生动地看到它的街道,仿佛凝固在琥珀中。我能看到理发店和杂货店,我祖父母和亲戚们躺着的墓地,我父母结婚的教堂,还有我在学校遇到的同学,他们一直是我的朋友。现在我明白了,我所虚构的宇宙是一个无论我走到哪里我都随身携带的宇宙;这地方被时间打磨成黄金,粗糙的边缘被磨平。

广告

广告

我们不记得我们知道的地方。我们边走边想,它们的形状随着我们年龄的增长和离它们更远而不断变化。我小说里的奥林不是我成长的那个奥林。我最大的希望就是抓住它的近似值,牵着读者的手说:“这就是它的样子。”也许这就是我妈妈哭的原因。

林赛·佩雷拉是一名记者和编辑。

2021年JCB奖是由五位入围作者每周发表一篇文章的系列。

周日休息室| S Hareesh, 新利18手机在线娱乐2020年JCB奖得主,震撼了喀拉拉邦

广告

广告

下一个故事

广告

Baidu